首頁最新消息簡介攝影畫廊讀經日引網上資源網上下載網上討論區聯絡我們
聖經金句

我們一生的年日是七十歲,若是強壯可到八十歲;但其中所矜誇的不過是勞苦愁煩,轉眼成空,我們便如飛而去。誰曉得你怒氣的權勢?誰按著你該受的敬畏曉得你的忿怒呢?求你指教我們怎樣數算自己的日子,好叫我們得著智慧的心。
詩篇 90:10-12



 
聖經查詢
聖經查詢(新版)
關於我們
目錄導覽
音樂詩歌點播
文化天地
時事論壇
世界經濟
育博通
珠璣集
幽默
News
教育中心
時代論壇报
山行文化出版社
文藝園地
健康資訊
中美友好協會
美國新聞 ( 国际日报 报道)
南粵之窗
Amazing Qingdao - 今日青島
Panda Mania 熊来疯
教會機構專欄精選
網上奉獻與支持
故障申告
聯絡我們
網站維護

設為首頁
加入「我的最愛」
瀏覽流量統計
人數: 26,775 
頁數: 29,961,508 
下載: 10,586 
Since 11/2005


訂閱電子報

訂閱電子週報
自訂閱名單移除
電郵Email:



  
   

Bookmark and Share   
 
13位美國大學生在青島家庭過端午

來源:青島日報/青島觀/青報網作者:王沐源/文 韓豐 張麗潔/視頻
6/4/2017



 
  “微信、電話,常聯系,有空就回家來玩……”5月30日晚10點,當所有寄宿家庭將美國學生平安送回後者平日居住的酒店,爲期三天的寄宿活動在彼此的依依惜別中落下帷幕。從5月28日上午10:30,本報報網全媒介平台聯合美國南佛羅媢F大學中文副教授謝博德(Eric Shepherd)舉辦的“帶美國學生回家過端午”寄宿活動ㄟ吨妙伅}始算,60個小時的朝夕相對、全身心投入的豐富活動,讓13個青島家庭和13位美國大學生建立起深深的情誼。臨別之際,他們還有太多想說的話沒來得及說出口……

  真的不想讓你走

  Nicole,你知道嗎,當我第一次進入滿是外國學生的教室時,我很緊張,緊張到不知道該說什麽、該做什麽,似乎每一分每一秒的等待,對我來說都是考驗,我通過四處打量來緩解我的緊張。在自我介紹的時候,我甚至將自己說成是高三的學生還渾然不知(其實我是高二)。但是,當我看到即將來我家寄宿的你——一個眼睛很大很漂亮的女生時,你的笑容緩解了我的緊張,似乎我們在那時就已經成爲了朋友。

  你是個開朗有禮貌的大姐姐。每頓飯後,你都會說:“謝謝,謝謝叔叔阿姨。”你處處謙讓,懂得感恩。你會在聽到喜歡的音樂時一邊微笑一邊合唱,我們唱著相同的歌,就像最近的人……

  30號晚上,你就要和我們告別,而30號的下午我就應該去上學了,當時我是有些不情願,但是也接受了。當我收拾作業的時候,你問我:“Will you come back later?”“No.”在那時我控制不住自己的情緒,低頭掩飾快掉下的淚滴,因爲我真的不想讓你走,因爲我已經把你當成朋友。

  三天,過得太快太快,我真想一直就這樣無憂地相處下去。天下無不散的宴席,離別是爲了更好的相逢,很高興能與你共處,能有這樣的美國朋友,我十分幸運。Hope to see you again, I will miss you Nicole!——青島海山學校學生杜垚臻

  謝謝你們讓我成爲家庭一員

  謝謝你們讓我成爲你們家庭的一員,我非常愉快地度過了三天假期,很高興遇見你們,希望我們永遠是朋友!——康博藍(Nicole Capolongo)

  祝大哥哥永遠好運

  在端午節的三天假期堙A我的家中迎來了一位奇特的客人——來自美國南佛羅媢F大學的學生,王路科大哥哥!

  在這三天堙A我們帶領大哥哥去爬山、去青島有特色的景點、去吃好吃的,王路科哥哥經常會說:好吃!這讓我這個地道的青島人難免有些驕傲!

  雖然我學了幾年的外教英語,但我認爲自己的英語口語不是很好,因此在最初我與大哥哥交流時,英語堶捱U雜中文,慢慢地我可以越來越減少使用中文,到最後,我能夠較流利地全部使用英文與大哥哥交流了。在對話中,大哥哥不厭其煩地對我的發音進行糾正,教我使用特定情境該使用的特定單詞,讓我的英語水平在短短的三天堿藄葡r進!

  當然,王路科哥哥也是一個熱愛學習的人,他不斷地問我一些關于中國方面的知識,我也是熱情地給予他解答!而且,本來王路科哥哥的中文就很棒,所以我給他解釋一些中國知識的時候,他很容易就懂得了!

  我很喜歡王路科哥哥,我喜歡他的坦誠以及他身上的那種愛學習的精神!

  短短的三天,我和王路科哥哥變成了好朋友。臨分別,我們依依不舍,相約有機會再見!我要祝福哥哥,永遠好運!——青島滄口學校學生孔昱亮

  希望能再來

  今年夏天是我第二次來中國,去年夏天是我第一次來到中國,但是去年夏天我的中文說得不好,所以跟中國人交流不是很順利。但是我現在的中文水平提高了,能跟中國人順利地交流。這次寄宿讓我學會了很多中國知識,比方說我學了中國的吃飯文化,再比方說送客人應該怎麽做,再比方說我了解了端午節的由來。我希望將來有機會再來中國,跟更多中國人做朋友。——王路科(Luke Kemner)

  三句萊西話你還記得嗎

  柯魯瀚,你非常聰明,中文非常棒。由于我們一家都不擅長英文,所以你在三天媗左滿B說的幾乎全是中文,有時碰到聽不懂的地方,只要我們寫下來,你就能看懂。有一次我教你下中國象棋,我一邊講,你一邊記,只講了一遍,你就記住了所有棋子的意思和擺放位置。你的學習能力真讓人佩服!還記得我教你的三句萊西話嗎?我要時不時檢查你啊。——李炎潔的爸爸李進東

  耳鬥、跛了蓋、眼了蓋

  叔叔好!耳鬥(耳朵)、跛了蓋(膝蓋)、眼了蓋(眼睛)。我在這過去的三天堙A體驗了很多,參觀了很多地方,看了很多東西。我去了木偶博物館,也跳了廣場舞,唱了歌,還幹了一些農活。我想感謝李叔叔、趙阿姨、炎潔的熱情招待。在這過去的三天堙A你們讓我感受到了中國人的熱情好客。——柯魯瀚(John Klumpp)

  羞澀男孩到我家

  從遙遠美國飛來的大男孩康通明(Thomas Kelly),像一只小燕子,紅著臉、略帶著羞澀與緊張飛進了我們甜蜜的家,點燃了我們全家的熱情。一個美國大學生來到地球另一端的陌生國度堙A美國聽說的、中國看到的、即時思考的三方交織,他不緊張才怪。

  簡單的午餐後,康通明享受了一次中國式家長的假期體驗——送武錦灏同學參加假期興趣班“帆船訓練”。在等待中國弟弟下海訓練的時間堙A我們一起遊覽了青島美景。從奧帆中心到八大關的騎行中,興奮的康同學努力用中文理解著看到的、聽到的一切,不懂的地方還會反複用中文詢問。看得出,他學到了很多內容——共享單車、路邊酸奶、老冰棍、微信支付、救人英雄葛路……

  接弟弟回家的路上,康同學擔負起了買菜做晚飯的責任,在他的親力親爲下,一頓中國美食從菜市場被搬到了餐桌上。飯後,康同學終于長出一口氣說:“叔叔、阿姨,我現在不緊張了。”——武錦灏的爸爸武力

  你的小本子記滿了嗎

  小康,你總是隨身攜帶一個小本子,不管是與人聊天還是出去遊玩,只要學到新的中文字詞,都會隨時記下來。在我家的三天堙A你記錄下了一個普通中國家庭的點點滴滴。這些對你和我們來說,都是美好回憶。如今你在青島已經開始了新的學習之旅,不知這些天下來,你的小本子記滿了嗎?——武錦灏的媽媽王偉

  下次要做更棒的主人

  桑凱琳,在自我介紹的時候,你說:“‘桑’是‘滄海桑田’的‘桑’。”哈,我不禁大吃一驚,只學習了中文一年,你已經會說這麽有內涵的中國成語了,太棒了!

  這三天堙A我們一起逛台東夜市、吃烤鲅魚、爬山、喝崂山綠茶、去美術館看畫展、登小魚山覽青島風光、包粽子、戴五彩繩、穿旗袍、包餃子……這三天堙A我們一起聊各自的家庭、城市、國家、曆史,了解到你每周末到飯店打工、你爲什麽選擇現在的專業和學中文、以後的職業發展方向、父母對你的教育影響等。這對家有學童的我們來說,也很有ㄔ隉C

  在三天的交流中,我越發深刻地感受到自己的自豪之情,我們的飲食文化、傳統文化、曆史文化多麽值得深入地學習和探索。也許下一次,我們可以做更棒的主人。——張宇亭的媽媽孫翼紅

  寄宿生活結束讓我很傷心

  這幾天,我在寄宿家庭過得很開心。飯菜很好吃,我還吃了青島的蝦,參觀了博物館,學習了端午節的儀式。我很傷心,我的寄宿生活已經結束了。——桑凱琳(Katie Stacy)

  希望有一天去你家農場玩

  親愛的佐依(Zoe Wallace),三天,太短了。我們一起包粽子、練書法、唱《茉莉花》、體驗活字印刷術……多麽有趣啊!我希望你在青島有一段美好的回憶,我希望你能記得我們。願你在將來的日子堙A一直如此美好,我們一家在青島永遠歡迎你!或許有一天,我會到南佛羅媢F去,去吃你們那堛熔Ⅵ瞴A去你家的農場玩。期待我們再見的一天!——青大附中學生王星瑤

  有空常來家堛

  佐依在美國的時候,利用課余時間打兩份工,一份是售貨員,一份是兒童保姆。佐依你知道嗎,你是個性格安靜的小姑娘,但在相處的過程中,我們發現你特別自立,能吃苦,而且很能站在別人的立場上思考問題。我們一家,包括爺爺奶奶,都特別喜歡你。你在青島還會待上幾周,歡迎你在有空的時候,常來家堛情I——王星瑤的媽媽周瀛

  大多數學生自籌全部遊學費用

  我們的美國學生來中國遊學兩個多月,全部花費大概是一萬多美元。這筆費用對他們來說很高昂,大多數學生需要通過爭取獎學金、打工等方式來自己湊齊,只有少數學生可以得到家庭提供的部分資金支持。所以爲了實現自己的目標,他們必須刻苦學習、努力打工。——南佛羅媢F大學中文副教授謝博德

相關訊息

Chinese New Year officially recognized in California 
California Senators Richard Pan and Scott Wiener announced on Sunday that California designates Lunar New Year as a day of special significance and requires the Governor to honor Lunar New Year annually.

著名畫家邊健名列美國2018年傑出亞裔獎榜單  
 

第12屆“克萊蒙生態文明國際論壇”在美成功舉行 
 

深圳文博會迎來首座墨西哥館,中墨貿易交易網戰略簽署,美國館亦再次亮相 
 

“流金歲月、文化聯接” ——第十四屆中國(深圳)文博會1980青春圓夢園分會場正式開幕 
 

深圳文博会迎来首座墨西哥馆,中墨贸易交易网战略签署,美国馆亦再次亮相 
 

International cultural industry fair opens in Shenzhen 
 

指尖上的心弦”,張音悅用美妙音符詮釋“純粹中國” 
 

「前人栽樹 後人乘涼」華裔民選官員感恩前輩付出 
 

2016長灘州立大學舉辦孔子學院日系列活動 
 

加州長灘州立大學孔子學院舉辦2018中國新年聯歡會 
 

扬州旅遊推廣走進美國大學校園,美國大學生將“煙花三月下揚州” 
 

第六届中國文化周: 「魅力青島」圖片亮相美國大學校園,青島啤酒助力講好中國故事 
 

春秋航空開通潮汕直飛金邊、暹粒航線 
 

歌劇《太白雪》試唱成功 馬明仁膏藥的藝術之花即將盛開 
 

本目錄中最多閱覽的文章

中美友好协会 Sino-American Friendship Association 


美國加州長灘州立大學薛蓮古箏藝術大師班 


“2015南加州中国文化艺术博览会暨国际风筝节”在帝国郡开幕 


京津冀書畫研究院在河北霸州舉辦紀念建軍90周年書畫交流活動 


左岸潇在加州州立大學主講“中國當代時尚設計潮流和趨勢” 


   Email: sino.american2020@gmail.com    Powered by Web4Jesus (W4J) Ministry